[오늘의 영어] Today’s ten dollar word : festering 악화시키는, 곪은
festering 악화시키는, 곪은: (of a negative feeling or a problem) becoming worse or more intense, especially through long-term neglect or indifference.
(CNN) An extraordinary day and night of wrenching tension, failed 11th hour deal making and festering mistrust between liberal and moderate Democrats left President Joe Biden's vast domestic agenda in a dangerous limbo.
이례적으로 장시간의 팽팽한 신경전, 즉 진보 성향 민주당 의원과 중도 성향 민주당 의원 사이의 불신을 조장하고 심화시키는 결렬된 막판 협상이 조 바이든 대통령의 막대한 예산의 국내 법안을 위태로운 불확실한 상태에 빠뜨렸다.
※fester 곪다, 곪아터지다, 훨씬 심해지다
※wrenching 고통스러운
※the eleventh hour 마지막 기회, 최후의 순간, 막판, 마감이 임박한 시간
FYI)바이든 행정부의 역점사업인 달러(1185조 원) 규모 초당적 인프라 법안을 두고 민주당내, 중도파와 진보파사이의 갈등이 고조되고 있다는 뉴스입니다. 진보파 의원들은 또 다른 핵심 법안인 3조5000억 달러(약 4147조 원) 규모의 사회복지성 지출 법안 합의 없이는 인프라 법안에 투표할 수 없다는 입장이라 난항이 예상됩니다.