[오늘의 표현]Today’s ten dollar word : unfettered 제한받지 않는, 규제가 없는

Today’s ten dollar word : unfettered syn)unrestrained/unrestricted/unconstrained/unbridled 제한받지 않는, 규제가 없는

 

The parents of the teen accused in this week's deadly Michigan high school shooting pleaded not guilty to involuntary manslaughter charges Saturday morning, hours after police said they arrested them in a Detroit warehouse following an hours-long search.

이번 주 미시간 고등학교 총기난사 사건으로 많은 사상자를 내 기소된 십 대의 부모는 경찰이 수 시간의 수색 끝에 디트로이트 창고에서 그들을 체포했다고 발표한 지 몇 시간 후인 토요일 아침 과실치사 혐의에 대해 무죄를 주장했다.

 

Oakland County Sheriff Michael Bouchard said the person potentially faces "charges for either aiding and abetting or obstruction of justice" as determined by the county prosecutor. Defense lawyers denied prosecutors' contentions that the parents gave Ethan Crumbley unfettered access to the gun he's accused of using.

 오클랜드 카운티 보안관 마이클 뷰샤알드는 그들이 카운티 검사가 확정한 데로 " 방조 혐의나 사법 방해 혐의"를 받을 가능성이 있다고 했다. 피고 측 변호인은 이선 크럼블리의 부모는 이선 크럼블리가 사용했다고 혐의가 제기된 총기를 아들이 아무런 제약 없이 접근할 수 있도록 했다는 검사의 주장을 부인했다.

 

Parents of Michigan school shooting suspect held on $500,000 bond each after manhunt(CNN/title)

미시간 고등학교 총기 난사 용의자의 부모, 범인 수색으로 체포된 후 각각 50만 달러 보석금으로 구금