[오늘의 영어]Today’s ten dollar word : throw (something) into sharp relief 극명하게 드러나게 만들다

Today’s ten dollar word : throw (something) into sharp relief 극명하게 드러나게 만들다

To cause something to become extremely conspicuous, apparent, or noticeable.

 

The competing superpowers surprised many last week by issuing a joint declaration to address climate change, at talks in Glasgow, Scotland. But growing concerns of a military confrontation over Taiwan have thrown their differences into sharp relief. The duo have spoken twice since Mr Biden took office in January, but both have acknowledged bumps in the relationship.

 

경쟁 관계에 있는 두 초강대국이 지난주 스코틀랜드, 글래스고 회담에서 기후 변화에 대처하기 위한 공동 선언문을 발표하여 많은 이들을 놀라게 했다. 그러나 대만을 둘러싼 군사적 충돌에 대한 우려가 커지면서 서로의 입장 차가 극명하게 드러나고 있다. 그 두 사람은 지난 1월 바이든 대통령 취임 후 두 차례 회담을 가졌으나, 두 사람 모두 양국 관계에 있어서 장애물/불협화음을 인정하기만 했다.

 

Joe Biden and Xi Jinping: What they want from talks(BBC/title)

 

바이든∙시진핑: 그들이 회담에서 얻고자 하는 것